Traduttrici in tandem
Camilla Musso e Michela Cescatti
Servicios
Hacemos traducciones profesionales en las siguientes combinaciones lingüísticas:
INGLÉS, FRANCÉS, ESPAŇOL > ITALIANO
En los ámbitos siguientes:
TRADUCCIÓN JURADA (documentos de identidad, títulos de estudio, certificados de nacimiento / matrimonio / muerte, certificados de antecedentes penales, etc.);
TEXTOS ACADÉMICOS Y CIENTÍFICOS (relaciones para congresos, tesis académicas, artículos científicos, material bibliográfico, etc.);
TEXTOS MÉDICOS (artículos científicos, exámenes clínicos y registros médicos, certificados e informes médicos, etc.);
TEXTOS TURÍSTICOS y PUBLICITARIOS (sitios web, depilan, presentaciones, etc.);
TRADUCCIÓN de CV y CARTAS DE PRESENTACIÓN en el idioma y modelo del País de destino.
Otros servicios
REVISIÓN de textos en italiano y lengua extranjera de parte de traductores madre lenguas;
REVISIÓN y MAQUETACIÓN de tesis académicas;
REDACCIÓN de cv y cartas de presentación.